译文
细软的(de)丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿(fang)佛是用碧云剪裁出(chu)来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长(chang)袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银(yin)色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗(shi)歌。
黄烟滚(gun)滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
小船还得依靠着短篙撑开。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。