译文
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
劝君此去多保重,名利场上(shang)风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦(meng)一回。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪(cong)明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
(柳)落絮纷飞如花(hua)般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
知(zhì)明
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾(ji)风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨(yang)柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
让我的马在咸(xian)池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
早晨去放牛,赶牛去江湾。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。