译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
鱼在哪(na)儿在水藻,悠(you)悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家(jia)万户的门都打开。
如今我就像那两三棵树一(yi)样(yang)静静地站在江边,可怜只有(you)一树绿叶和我一起度过残春。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低(di)垂,仿佛要从门户中流入。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌(huang)。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
⑺西都:与东都对称,指长安。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
至:到。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
(1)挟(xié):拥有。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
倩:请托。读音qìng