译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自(zi)酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人(ren)旁。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平(ping)原秋草中。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫(jiao)声,所以我要向东迁(qian)移。”
请你忙里偷闲地先到(dao)江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
披着刺绣(xiu)的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
注释
盍:何不。
⑸缆:系船的绳索。
班军:调回军队,班:撤回
之:代词。
不足:不值得。(古今异义)
金溪:地名,今在江西金溪。
③[商女]以卖唱为生的歌女。