译文
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
别墅主人和我没(mei)有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀(yun)细温暖又轻盈。
可叹立身正直动辄得咎,
不要惶悚恐惧战战兢兢。
含苞待放的芭(ba)蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
彩画(hua)游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念(nian)故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
9、一食:吃一顿。食,吃。
妆:装饰,打扮。
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
鲜腆:无礼,厚颇。
⒃绝:断绝。
233、蔽:掩盖。