译文
我(wo)向古代的圣贤学习啊,不(bu)(bu)是世间俗人能够做到。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟(niao)儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土(tu)。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
只希望对着酒杯(bei)放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
有去无回,无人全生。
玳弦琴(qin)瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
(4)宜——适当。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
⑸合:应该。
85.代游:一个接一个地游戏。