译文
牵牛织女啊远远的互相(xiang)观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时(shi)地叫一声实在惊人心魂。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌(wu)纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白(bai)的华发已如(ru)此丛生,我感慨长歌(ge)呵涕泪交进。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
这和如今的某(mou)些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
又如剪裁(cai)一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
129. 留:使……停留,都表使动。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
新年:指农历正月初一。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
了:音liǎo。