译文
振展双翅直飞上苍茫的高(gao)空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一(yi)样,都是过眼云烟;可(ke)是,依依离情(qing),却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之(zhi)在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
每到达一个驿站我都要首先下马(ma),沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
听:倾听。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
1、 浣衣:洗衣服。