译文
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来(lai)来往往。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃(tao)花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
红窗内她睡得甜不闻莺声。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或(huo)人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参(can)寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿(jiao) ,(参寥)说,“(你)来的不是时候(hou),(轿子)已经离开了。”
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
13、豕(shǐ):猪。
162、矜(jīn):夸矜。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。