译文
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所(suo)。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理(li)。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物(wu)不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿(chuan)呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
回来吧,那里不能够长久留滞。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
中央主峰把(ba)终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变(bian)。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
“文”通“纹”。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
(169)盖藏——储蓄。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
2、情:实情、本意。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”