译文
青午时在边城使性放狂,
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
梨花还染着(zhuo)夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家(jia)宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫(xiao)声鼓乐。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就(jiu)有千里之远。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡(xiang)在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉(su)衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
3.怜:怜爱,痛惜。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
116.为:替,介词。
雨潦:下雨形成的地上积水。