译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的(de)尽(jin)头便是海边。
低下(xia)头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
在南方(fang),有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
洼地坡田都前往。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死(si)的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬(zang)身于江鱼的腹(fu)中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
(11)原:推究。端:原因。
(23)秦王:指秦昭王。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
[21]盖:伞。
⑺本心:天性