译文
即(ji)使身处万花丛中,我也懒于回头一望(wang),这也许是因为(wei)修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不(bu)动步呢。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
甜面饼和蜜(mi)米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
174、日:天天。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。