译文
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆(zhao);洛阳的兴衰,又可以从馆第(di)园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹(hong);我猜想,是不是瑶台(tai)仙人,失手把玉杯(bei)中的琼浆泼(po)向了人间,如此奔(ben)腾汹涌。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国(guo),开国的年代实在久远无法详谈。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
16.清尊:酒器。
19 向:刚才
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。