译文
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯(wei)离别最难忘怀,想那时(shi),悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上(shang)将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
落下一(yi)片花瓣让人感到春色(se)已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠(chang)子里转动,一股阵阵绞痛。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
①断肠天:令人销魂的春天
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
为:做。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。