译文
此地三百年来经历了四(si)十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
白云满天(tian),黄(huang)叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是(shi)无情,又在西斜的太阳之外。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
生(sheng)时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
(15)间:事隔。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
闺阁:代指女子。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。