译文
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
江流波涛九道如雪山奔淌。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
先生名平,字(zi)秉之(zhi),姓许。我(wo)曾经编过他的家谱(pu),他就是家谱上边所说的现(xian)在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智(zhi)谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
注释
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
乐成:姓史。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
徐:慢慢地。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”