译文
难道社会上没有贫穷卑贱的(de)人(ren)?怎么能忍心不去救济饥寒。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
百年共有三万六干日,我(wo)要每天都畅饮它三百杯。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见(jian)到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯(bo),所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
18.飞于北海:于,到。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
31. 之:他,代侯赢。
⑾这次第:这光景、这情形。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。