译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处(chu)远眺,然而在这(zhe)战乱的行军途中,没(mei)有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡(xiang)长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
屋里,
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快(kuai)(kuai)就会觉得很顺心。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
行程万里,今日登高远望是什么心绪(xu)?为避战乱我奔波三年(nian)。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山(shan)逛逛,不到天台山就没有到浙江。
注释
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
⑫林塘:树林池塘。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。