译文
江面空阔,明月渐渐升起(qi),天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
看看凤凰飞翔在天。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确(que)期。
石公(gong)说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投(tou)入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢(huan)(huan)心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
37.再:第二次。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
(58)春宫:指闺房。