译文
长(chang)安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春(chun)天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四(si)周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时(shi)过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚(shang)明,昭阳殿下响起捣衣声声。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
“二十年朝市(shi)变面貌”,此语当真一点不虚。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
28.技:指景物姿态的各自的特点。
举:攻克,占领。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。