译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改(gai)变初衷和后悔的念头,就又请求(qiu)他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我(wo)(wo)先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出(chu)发了。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
魂魄归来吧!
注释
(10)病:弊病。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
期:满一周年。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
(15)适然:偶然这样。