译文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客(ke)之魂在幽梦中还喃(nan)喃自语。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫(man)长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加(jia)(jia)芳馨。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
其一
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
只能看见每晚(wan)从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
注释
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
雉:俗称野鸡
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。