译文
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
恭敬地承受这美好(hao)的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人(ren)能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真(zhen)不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕(geng)种之余有歇息,没有行人来问津。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
祝福老人常安康。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见(jian)人烟。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
红蚂蚁大(da)得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
须知在华丽的堂(tang)舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热(re)的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
⑵觉(jué):睡醒。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
⒁滋:增益,加多。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。