译文
幸好(hao)依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
再次来到苏州(zhou),只觉得万事皆非。曾与我同(tong)来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似(si)白(bai)头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微(wei)雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故(gu)。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
鵾鸡鸿雁在清晨(chen)啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
30..珍:珍宝。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
道人:指白鹿洞的道人。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
⑵画屏:有画饰的屏风。