译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有(you)白虹腾空。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相(xiang)互携手凌跨白日。
活着的没有消息,死了的已化为(wei)尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心(xin)大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处(chu)的嫦娥,孤冷(leng)凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
故乡山水养(yang)育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
⑺茹(rú如):猜想。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
⑹楚江:即泗水。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
⑺本心:天性