译文
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉(wu)赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸(xiong)中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影(ying)。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
可叹那离宫幽室实在空旷寂(ji)寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
清澈的溪(xi)水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
注释
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
⒂平平:治理。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑹还视:回头看。架:衣架。