译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
蒙蒙细雨中,即将(jiang)远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
好朋友呵请问你西游何时回还?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
(啊,)她的绰约风(feng)姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向(xiang)往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一(yi)较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
露天堆满打谷(gu)场,
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家(jia)几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死(si)的东海(hai)溟臣。
注释
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑻恶:病,情绪不佳。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
赵卿:不详何人。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
青盖:特指荷叶。