译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
残月西落,翡翠绣(xiu)屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人(ren)间天上事,相思深情只有相爱人心知。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
作者(zhe)现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿(yuan)黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息(xi)。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
6.起于鲁:起,起身,出发。于,从。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
15、从之:跟随着他们。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
⑾逾:同“愈”,更加。