译文
红窗内她睡得甜不闻莺声。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
江水奔涌,漩涡如电快速(su)旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
借问(wen)路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
私下听说,皇上已把皇位传太子,
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
到了,那纸窗,那竹屋,幽(you)深(shen)而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
绮罗(luo)黯(an)淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
登临送目:登山临水,举目望远。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
②混:混杂。芳尘:香尘。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”