译文
上党地势险要，历来被人称作天下之(zhi)脊，先生志向远大，原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不(bu)(bu)被重用的原因。
金铜仙人铅泪如洗，去国辞乡，只可叹她携盘远去，不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来，那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽，还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦，可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱，让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时，她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中，柳丝万缕飘飞的美景。
手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
虎豹在那儿逡巡来往。
东风自立春日起，忙于装饰人间花柳，闲来又到镜里，偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断，无人可解。怕见花开花落，转眼春逝，而朝来塞雁却比我先回到北方。
晏子站在崔家的门外。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦，原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮(fu)现出了笑意。
也不堪作为栋梁之才，中间挖空就是酒杯杯，反扣着倒有高山的气概。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
入春已经七天了，离开家已经有两年了。
（想必(bi)）妻子此时正站在高楼上，对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
太史公说：我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》，这些书上说的太详细了！读了他们的著作，还想让人们了解他们的事迹，所以就编写了他们的合传。至于他们的著作，社会上已有很多，因此不再论述，只记载他们的佚事。
溪谷荒凉人烟少，大雪纷纷漫天飘。
北窗之下葵茂盛，禾穗饱满在南畴。
你要守口如瓶，以防暗探的缉拿。
沾白盐饮美酒，人生不得意也要尽欢，别学周朝的夷齐品行高洁，不食周粟，我拿着皇上的金子买酒喝。
萤火虫有光非真的火光，荷叶上的露水虽圆岂是真珠？
注释
荒台：彭城（徐州）戏马台。项羽阅兵于此，南朝宋武帝重阳日曾登此台。
78.五色四句：唐张鷟《朝野佥载》卷四：“唐贞观末，南康黎景逸居于空青山，常有鹊巢其侧，每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之，系南康狱，月余劾不承。欲讯之，其鹊止以狱楼，向景逸欢喜，似传语之状。其日传有赦，官司诘其来，云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山，乃知玄衣素衿者，鹊之所传也。”四句即用此事。
融洽，悦服。摄行：代理。
57.四方之门：昆仑山四面的门。
江练：象白绢一样的江水。练：白绢。
⑤按，古人极重清明节，有“朝朝清明，夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船，尽入西泠，闲却半湖春色”相似。
⑨亲交：亲近的朋友。
①晴川：指在阳光照耀下的江水。