译文
九嶷山的众神都来欢(huan)迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
你我近在(zai)咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了(liao)!但我却记得你我曾有(you)(you)过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能(neng)不叫人肝肠寸断呢?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影(ying)。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
春天的景象还没装点到城郊,
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
注释
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
81、量(liáng):考虑。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。