译文
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万(wan)雄师。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶(ye)子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和(he)织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样(yang),谁还能抵挡您呢?”
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却(que)(que)显得稀疏零星。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜(bai),做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
彭越:汉高祖的功臣。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
走:驰骋。这里喻迅速。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”