译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
天(tian)空中银河(he)不(bu)断转动(dong)、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故(gu)。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇(huang)帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
在东篱之下采摘菊花,悠(you)然间,那远处的南山映入眼帘。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
梦中我回到了故乡,看到黄(huang)叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
北方不可以停留。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
注释
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
22.大阉:指魏忠贤。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
窆(biǎn):下葬。
15.贻(yí):送,赠送。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。