译文
在南浦凄凉愁苦的(de)分别,秋风萧索黯淡。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
黄四娘家花儿(er)茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
白雪也嫌春色来得太晚(wan)了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它(ta)过分诡诈轻佻。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里(li)。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫(fu)董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱(jian)之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
注释
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
13、遗(wèi):赠送。
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
47.少解:稍微不和缓了些。