译文
昨夜残存的(de)雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去(qu)筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨(yu)轻抚,窗外桃花杏花的枝头有(you)水珠如泪滴般不住滴下。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
分(fen)手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路(lu)远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
注释
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
(18)族:众,指一般的。
⑤西楼:指作者住处。