译文
它只是怕开花落在(zai)群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
绿色的野竹划破了青色的云气,
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙(xu)衷肠。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名(ming)感动千古之人。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
下空惆怅。
夕阳看似无情,其实最有情,
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
陶然:形容闲适欢乐的样子。
穷冬:隆冬。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
39、班声:马嘶鸣声。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
⑶田:指墓地。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
(65)人寰(huán):人间。