译文
你(ni)又回寺院(yuan)练习禅定,听那孤独的猿猴(hou)雪中长鸣。
身体却随着秋季由(you)北向南飞回的大雁归来。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
白云依(yi)偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈(lie)。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
注释
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。