译文
“魂啊回来吧!
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱(luan)地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有(you)月宫仙境。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去(qu)感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那(na)秦国的官廷。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
谷穗下垂长又长。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动(dong),什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
注释
1、暝(míng)云:阴云。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
叹息:感叹惋惜。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”