译文
秋天萤火虫满纱窗地(di)乱飞乱撞,月光照在我的(de)(de)闺房前久不离去。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我好比知时应节(jie)的鸣虫,
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩(cai)灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深(shen)情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
老妇(fu)我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间(jian)见云影照此裁衣。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
26、安:使……安定。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
⑹西风:指秋风。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
(17)固:本来。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。