译文
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来(lai),掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭(ping)风吹雨打,照样过我的一生。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞(qi)浆蓝桥,而(er)(er)得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
安贫乐(le)俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间(jian)。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
天公:指天,即命运。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
13.清夷:清净恬淡;