译文
朱雀桥边一些野草开花，《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的(de)(de)燕子，如今已飞进寻常百姓家中。
臣子听说明月珠、夜光璧，在路上暗中投掷给人，人们没有不按着剑柄斜看的。为什么？是因为无缘无故来(lai)到面前啊。弯木头、老树桩，屈曲得怪模怪样(yang)，倒能够成为君主的用具，是靠了君主身边的人先(xian)给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前，即使献出随侯珠、和氏璧，也只能遭忌结怨而不会受到好报；有人先说好话，那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人，即使胸中藏着尧、舜的方略，拥有伊尹、管仲的辩才，怀着关龙逢、比干的忠诚，可是从来没有老树桩子那种粉饰，虽然尽心竭力，想要向当世的君主打开一片忠贞之心，那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
落花随风(feng)漫天飞舞，缤纷地飞入四周的帐幕(mu)中。
早晨跟着天子的仪仗入朝，晚上身染御炉的香气回归。
烟雾蒸腾中阳光西下，山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
拂拭去残碑上的尘土，当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读，令人感慨万分地是，皇帝当初对岳飞是何等的器重，后来又为什么那样的残酷，难道是功高震主就身当该死，可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶，最令人感到可恨可悲而又极为无理的是，秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
再大的海风也吹不断，江上月光却能直透其中。
雾散云开远远望见汉阳城，孤舟漂游还要走一日路程。
归附故乡先来尝新。
如果有朝一日，皇上看中了你，你青云直上的道路就不远了。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
乍以为是银河从天上落下，弥漫飘洒在半空中。
花叶被雨水淋得湿润，树林里密密麻麻地布满水洼，我的衣服和枕席也干了。
听说这里住着许多纯朴的人，愿意同他们度过每一个早晚。
为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。
树阴下老早以前就长满绿苔，秋日的云雾到此也被它染碧。
夜深清静好睡觉，百虫停止吵嚷，明月爬上了山头，清辉泻入门窗。
注释
天姥山：在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音，山因此得名。
轩：宽敞。
⑴西江月：词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月，曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称，调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲，后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字，前后阕各两平韵，一仄韵，同部平仄互押，前后阕起首两句例用对仗。
54.官命：官府的命令。促尔耕：催促你们耕田。
（1）伏见：看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”，也是下对上表示敬意的。天后：即武则天（624—705），名曌（即“照”），并州文水（今山西省文水县）人。655年（唐高宗李治永徽六年）被立为皇后，李治在世时即参预国政。后废睿（ruì）宗李旦自立，称“神圣皇帝”，改国号为周，在位十六年。中宗李哲复位后，被尊为“则天大圣皇帝”，后人因称武则天。
⑸穿林打叶声：指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
⒅甘泉：甘泉山，秦时在山上造甘泉宫，汉武帝扩建。
⑹一从：自从。陶令：陶渊明（365—427），东晋诗人，字符亮，一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令，所以称陶令。他喜欢菊，诗文中常写到。评章：鉴赏，议论。亦借说吟咏，如：评章风月。