译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先(xian)帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜(bai)访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
往日的繁华已经消(xiao)逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王(wang)粲再度去远游。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌(di)。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
你看这黄鼠还有皮,人咋(zha)会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
注释
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
205、苍梧:舜所葬之地。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。