译文
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念(nian)的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬(ji)图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
高大的城(cheng)墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还(huan)未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设(she)立九(jiu)卿。
注释
却:推却。
谷:山谷,地窑。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。