译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(er)(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
难道我没有父母高(gao)堂?我的家乡也都是亲人。
早听说你将要来此地(di)与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
魂魄归来吧!
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这(zhe)一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长(chang)堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得(de)滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。