译文
如果有余芳可佩于身(shen),愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家(jia)买的。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
她说(shuo)我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书(shu)学习。因家里(li)贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
别(bie)墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
尾声:“算了吧!
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由(you)。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完(wan)全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
14.意:意愿
听听:争辨的样子。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
萧萧:形容雨声。
⒂辕门:指军营的大门。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
[27]择:应作“释”,舍弃。