译文
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
凄凉啊好像要出远门,登(deng)山临水送别伤情。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我(wo)远望着西京长安。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小(xiao)阁楼观(guan)看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
当年的吴(wu)国宫廷院闱现在已(yi)经变得冷冷清清,当年的广陵亭台(tai)殿堂也已经变得十分荒凉。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
⑤中庭:庭中,院中。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
信:相信。
靧,洗脸。