译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大(da)《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面(mian)(mian)面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆(cong)匆忙忙只有一人去寻路。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
表美如水波(bo)纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
28.留:停留。
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
5:既:已经。
18.为:做
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
26历:逐
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。