译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这(zhe)个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
公子王孙竞相争(zheng)逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦(shou)如柴枯槁不堪。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁(chou)思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡(xiang)土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
之:代词。
③犹:还,仍然。
竟夕:整夜。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。