译文
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓(xing)还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐(qi)国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞(fei)翔(xiang)起舞一样。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
不必在往事沉溺中低吟。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
宽广的洛(luo)水悠远安详地流向(xiang)远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口(kou)可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒(xing)来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
33、固:固然。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
8.浮:虚名。